Portrait-robot du jordanien

Une petite description de l'homme jordannien, son physique un peu mais surtout son mode de vie.

Le jordannien est plutot de taille moyenne disons environ 1.70-1.75.
Le jordannien a une bonne corpulence, il n'est pas super muscle mais ce n'est pas un obese non plus.
Le jordannien a les cheveux bruns et les yeux marrons. Il a la peau matte, plus matte pour les bedouins.

Le jordannien est habille a la mode occidentale et met toujours une chemise des 70's pour aller bosser.
Les ruraux, les vieux et en certaines occasions les autres portent la galabié ou djelaba.
Les bedouins, surtout les plus anciens aiment porter le cheich : il est blanc et rouge pour les jordanniens, blanc et noir pour les palestinniens, blanc immacule pour les gens du golfe et vient de Chine pour les touristes.

Le jordannien se leve a 5h du matin pour la premiere priere et se couche a 23h au plus tard.
Le jordannien est un gros fumeur : de cigarette surtout mais aussi de chicha
Le jordannien aime les grands espaces, il aime se ressourcer dans la nature au volant de son 4x4, mais il n'en sort pas et ne pratique pas la randonnee.
Le jordannien aime la fete mais avec des hommes seulement.
Le jordannien est frustré, il aime siffler les filles non voilees et occidentales.

Le jordannien est sympa, toujours acceuillant et prevenant.
Le jordannien prend son temps, il ne faut pas le presser.
Le jordannien aime ce qui est américain : les jean's, le fast food et les clips avec des filles non-voilées.
Le jordannien ne triche pas trop sur les prix.
Le jordannien ne marchande pas autant que ses voisins.

Le jordannien a des amis et de la famille partout, en Palestine, en Egypte, dans le golfe...
Le jordannien aime le thé.
Le jordannien mange du riz et surtout du poulet, parfois de l'agneau.
Le jordannien grignote toute sort de graine : cacahuetes, amandes, tournesol...

Le jordannien ne met pas sa ceinture en voiture.
Le jordannien a soit une caisse pourrie qui sert de voiture-belier ou une auto tout neuve qu'il conduit soigneusement pour eviter toute rayure.
Le jordannien adore decorer sa voiture : moumoute sur le volant, portrait du roi, lumieres dans tout les sens.

Le jordannien a une grande famille, il a toujours plus de 4 freres ou soeurs.
Le jordannien n'est rien s'il n'est pas marrié.
La mere du jordannien meurt lorsqu'il approche la trentaine car elle a eu trop d'enfants.

Le jordannien n'aime pas Israel mais n'est pas non plus fan du Hamas, Hezbollah et des mollahs.
Le jeune jordannien reve de l'expatriation.
Le jordannien sait lire et ecrire et connait quelques mots d'anglais.

Le quartier islamique

Le quartier islamique est un peu le vieux centre du Caire. L'architecture et les maisons ont sut conserver leur aspect ancien. Les mosques datent de l'epoque mamelouk mais ont ete en grande partie retravaillees par les differents conquerants, seuls les minarets ont conserves leur architecture particuliere et la pollution leur a donne une jolie teinte grise. Ce quartier est en cours de restauration. Certaines maisons ou ecoles coraniques datant de l'epoque ottomane ont ete restaurees et le plan de sauvegarde sponsorise par l'UNESCO s'attelle desormais a restaurer les petites mosques de quartier.

Nous nous plongeons ensuite dans l'ambiance folle du souk. Nous tentons d'eviter le harcelement en nous refugiant dans un petit restaurant puis nous nous habritons dans la mosque Al-Azhar. Nous avons meme droit a un petit ouvrage de propagande sur l'Islam. Selon celui-ci, la femme est l'égale de l'homme et si elle est parfois mal-traité, ceci est le fait de societes archaiques. Grace a Al-Azhar je sait desormais que la plupart des pays musulmans sont archaiques, merci de le reconnaitre. Le livre de propagande est un ouvrage vraiment soft et interessant mais je n'y voit pas l'Islam comme on le pratique actuellement malheureusement.

Messieurs les islamistes, retournez a l'étude de vos corans! (dirait ce livre)

Nous nous mettons ensuite a la recherche d'un magasin. Dans le souk cela parait evident mais pas n'importe lequel : "la cave aux merveilles". Avec un nom comme ca... Nous y retrouvons Tahufik qui nous fait une visite des artisans du souk : peintre sur papyrus, ateliers de nacre, lampistes, graveur d'os de chameaux. Nous y decouvrons un monde completement different du "Khan" (al-kalili pour les non inities) ou les produits vendus sont souvent importes de Chine et de mauvaise qualite. Comme a Fes, les enfants sont parfois utilises pour confectionner nos souvenirs de vacances... Notamment comme petites mains dans les travaux qui ne necessitent pas une grande technicite, le ramassage des copeaux par exemple. Ils sont aussi employes commes tourneurs et realisent les pieces en etain : vaisselle, narguiles...


Nous nous rendons ensuite a un spectacle de soufis. A ne pas confondre avec les derviches-tourneurs. Ces derniers officient en Turquie et font partis d'un ordre monastique specifique tandis que le soufisme est une philosophie de l'Islam. C'est une facon de pratiquer et de penser l'Islam en-dehors de la division chiisme - sunnisme. C'est une philosophie tres difficille a comprendre pour les non-inities. Certaines pratiques sont bases sur la transe pour entrer en contact avec dieu, d'ou le fait de tourner sans cesse sur soi-meme.

Le caire et ses plaisirs

Le caire est la plus grande ville d'Afrique avec presque 20 milions d'habitants. Les cairotes aiment vous rappeller que leur ville est plus grande que Paris. Bon c'est vrai mais c'est quand meme moins beau : et vlan... Neammoins le Caire a vraiment beaucoup de charme d'autant plus pour nous europeens car nous pouvons tout nous offrir : diner de luxe dans les grands hotels, loisirs de bourgeois, promenades en bateau... Nous avons donc bien profité des plaisirs qu'offre la ville : equitation sur fond de pyramide et de soleil couchant, balade en felouque pour apprecier le Caire by night ainsi que les bars au bord du Nil. La vie d'aixpat dans un pays pauvre a du bon.

Comme vous pouvez le constater sur les photos, Anais habite au Caire et ma fait decouvrir, trop rapidement (on devrait faire des stages vacances) le charme de cette ville. Mais comme dirait l'autre "I will be back". Ce long weekend passé en sa compagnie fut vraiment plaisant entre nostalgie, vie actuelle et futurs voyages...

Alphabeticojordannien I

Bon je vais essayer de faire un petit alphabet du pays, ca peut etre sympa :

A Arabe. Les jordanniens font partit de la grande famille des peuples partis du desert d'arabie pour conquerir le monde. Ils ont en commun une langue qui se ressemble malgre les dialectes. L'arabe standart est utilise dans les journaux, la radio, les textes officiels tandis que la rue parle son dialecte. Un jordannien et un marocain on plus de chance de se comprendre s'ils parlent de politique que si l'un ou l'autre cherchent leur chemin.

B Bedouin. Les habitants du desert etaient encore nomades il y a une cinquantaine d'annees evoluant entre le désert commun a l'Arabie Saoudite, la Jordanie, l'Irak et meme l'Egypte quand il trouvait un bateau. Ce sont des gens tres sympas, assez fetards compares au "fella" (les paysans) enfin c'est ma propre experience... Ils ont abandonne leur mode de vie pastoral pour le tourisme ou d'autres emplois. Ils sont un peu considere comme nos belges. Ils n'y a pas de tensions entre les groupes juste des blagues sur les chevres et leur mode de vie. Ils sont bien integres dans la population (en Jordanie).

C Chameau. Bon desole avec tout les cliches mes il y en a partout. Meme ici en ville les jordanniens se font promener sur leur dos le weekend. Cette animal est plutot inconfortable pour ceux qui n'y sont pas habitues. Neammoins la bete est tres utile dans le desert et des courses sont organises au mois de janvier (attendez un petit mois pour les photos).

D Destresse (le terme anglais stay cool). Cette attitude au limite du je m'en foutisme est primordiale. Il faut prendre son temps. Les rendez-vous ne se font jamais a heure fixe, c'est environ 30min voire 1h plus tard. Donc le maitre mot est de rester cool en toute situation. Vous etes sur une route du desert, seul et la nuit commence a tomber, pas de panique, faites du stop... Cette attitude est aussi valable lorsque il faut discuter les prix. Bien sur elle est parfois difficille a maintenir d'autant que le voyageur europeen se fait pressé, d'autres diront pressant, en ce moment.

E Election. Ah oui c'est ce truc qui s'est passe le 20 novembre. J'aurais bien aimer y consacrer un article mais le sujet eut ete rapidement epuisé. En Jordanie, il n'y a qu'un parti, celui des islamistes. Les autres deputes se font elire sur leur personne ce qui mene au clientelisme. Les candidats n'ont pas de programmes. Seuls les islamistes ont un peu d'ideologie. Les prises de positions se resument a etre "tout a fait d'accord" avec le roi ou "pas tout a fait d'accord". Les resultats : sur 120 deputes 7 sieges islamistes (12 precedemment), 7 femmes (dont 6 elus aux sieges qui leur sont reserves). La particularite du systeme tient au siege reserve aux minorites 6 pour les femmes, 9 pour les chretiens et 3 pour les circassiens. Le premier ministre a changé, c'est desormais l'ancien directeur de la Zone Economique Speciale d'Aqaba. (ASEZ)

F Frustré. Et oui les jordanniens sont un peu bizzares. Ils me montrent des photos de filles en train de faire du step mais ca doit rester top secret... Ils sont surtout, pour certains tres, tres chiants avec les touristes du sexe feminin notamment a Amman, Petra et bien sur Aqaba. Ces dernieres ont la reputation d'etre des filles faciles. Les relations entre locaux et touristes existent mais semble a mon avis largement amplifiees. J'imagine bien le gars qui a but un verre avec une fille dire qu'il a passé toute la nuit avec elle.

Al masr

Sans refaire l'histoire de la ville du Caire, notons juste qu'elle a ete fonde par les arabes apres leur conquete du pays. Ils ont choisit un nom bien sympa pour leur capitale : "la triomphante" (grande classe). Mais la plupart des Egyptiens ne s'embarasse pas d'autant de noms et appellent leur ville Misr tout comme leur pays, j'imagine la confusion. Donc nous arrivont a Misr, al-Qahirah, le Caire apres notre visite "d'Isma, Isma, Ismailia". Nous prenons un taxi et traversons toute la ville en longeant le Nil jusqu'au quartier des expat, al-maadi. Les taxis du Caire ont ceci de particulier que les plus recents doivent dater de 1973. La plupart sont de magnifiques et authentiques peugeot 503. J'appreciais deja beaucoup cette voiture dans sa version cabriolet en France mais meme la berline possede une elegance rare. Je me suis renseigne sur les prix entre 4 500 et 6 000 euros en France et entre 3 500 et 5 000 en Egypte donc l'importation ne vaut pas vraiment le coup... J'ai maintenant termine ma disgression habituelle pour rentrer dans le vif du sujet.

L'Egypte est partagee entre deux grandes religions dont l'une est ultradominante : l'Islam. Le second groupe est compose des coptes qui representent 6% de la population et pres de 4 milions d'habitants. Les coptes sont une des premieres eglises chretienne, ils se revendiquent comme des descendants des pharaons. La christiannite compte de nombreuses eglises. Les coptes ont fait scission apres le concile de Chalcédoine (451) a cause d'une embrouille sur la nature divine du Christ. Pour les coptes, la nature divine du Christ a completement absorbé sa nature humaine. Pour le reste de la chretiente le christ est a la fois humain par le corps et divin par son logos. Sans vouloir offenser les croyants, ce genre de concile revient, a mon avis, a discuter sur le sexe des anges. On peut replacer ces conciles dans l'histoire moderne comme les congres communistes. On choisit un ordre du jour, on debat, on vote et la minorite est exclue (qui realisera un jour ce superbe livre comparant le christianisme et le communisme!).

Les coptes ont longtemps ete persecutes par les conquerants du pays. Ils sont desormais plutot bien acceptes mais leur nombre est faible donc il leur est difficille de se faire entendre. Ils ne peuvent recruter de nouveaux membres en Egypte car l'Islam condamne expressement l'apostasie. Si un musulman se fait baptiser, son enterrement suivra. Les coptes sont une communaute respectee et riche ce qui leur permet de faire de bonnes etudes et d'acceder aux postes importants, citons le plus exemplaire de tous : Boutros-boutros Ghali, secretaire general de l'ONU puis de la francophonie. Il dirige maintenant le bureau national egyptien pour la protection des droits de l'homme, il a fort a faire le monsieur...

Les coptes sont rassembles autour de leurs eglises au sud du caire. Ce quartier a ete rehabilite grace a l'argent de la communaute. Citons entre autres monuments un magnifique musee sur l'histoire copte, un cimetiere et quelques eglises dissemines dans un entrelac de ruelles. On peut aussi voir l'endroit ou moise aurait ete (notez le magnifique emploi du conditionnel dans tout ce qui a trait aux croyances) receuillit par la soeur de pharaon mais aussi entre autres reliques l'endroit ou la Sainte famille se serait reposee durant la fuite en Egypte. Les coptes ont construit des lieux de pelerinage a chacune de leurs etapes. Dans l'eglise de Saint Georges, il y a aussi un anneau de fer que les croyants se mettent autour du coup pour rendre hommages aux martyrs du coptisme.

Isma, Isma... Ismailia (Ecoutes, Ecoutes Ismailia)

Ce titre ne veut pas dire grand chose c'est plutot une figure de style remarquable pour sa sonorite. Je maitrise tellement l'arabe que je peut me permettre ce procede et meme des blagues desormais sur les bedouins et leurs chameaux. Passons.

Le sujet du jours c'est la ville d'Ismailia, point sur la carte de l'Egypte qui avait l'air sympa. C'est ici que je rejoignit Anais. La ville est situee au milieu du canal de Suez et servait de lieu de residence a Mr de Lesseps et tout ces ingenieurs. Je viens meme d'apprendre que Claude francois y ete ne, wahou... C'est une ville avec pas mal de verdure, un petit lac et un joli canal. Les colons ont construit leurs demeures le long de ce petit canal. Toutes ces maisons sont construit dans un style que je qualifierait de Nouvel-Orleans ou colon-roots c'est a dire en bois avec un ou deux etages et une grande terrasse elle aussi en bois. Elle sont souvent entoures de magnifiques jardins. La ville a conserve un certain charme avec les habitations des gens moins fortunes sous forme d'immeubles en bois. Elle a aussi garde les bureaux des ingenieurs pres du port. Une superbe demeure que je qualifierait de victorienne cette fois-ci se trouve de l'autre cote du canal et dispose d'une verriere rouge et blanche du plus bel effet.


Cependant la richesse d'Ismailia ne reside pas dans le tourisme bien au contraire. Toutes les maisons en bois sont proches de l'ecroulement sauf celle de Lesseps car utilisee pour les reception de l'autorite en charge du Canal. Les autorites retirent d'enormes benefice du canal. La ville est surtout tournee vers le canal et non son histoire. Alors vous demanderez-vous que sommes-nous alles faire la-bas?

Apres une petite visite de la ville et une plongee dans l'epoque coloniale, nous sommes alles chez George's, un restaurant fige dans les annes 50, un bar comme on n'en voit plus. La piece conservait une ambiance tres sombre mais tellement chaleureuse. Une sorte de bar d'hotel en sous-sol ou la boisson principale serait le cognac accompagne d'un cigare. Nous partagions la salle de restaurant avec un egyptien visblement endormit sur sa biere... mais qui reagissait de temps en temsp par quelques soubressauts.

Nous sommes ensuite partis en quete du dit canal et avons atteris ... au centre d'entrainement des athletes des jeux pan-arabes : on n'en a pas fait expres. Nous vouliont simplement visiter les abords du canal mais comme c'est une zone militaire ultra-protege, on ne peut se promener seuls. Nous avons quand meme reussi a traverser le canal ailleurs en empruntant le bac. Le spectacle est assez interessant, le minuscule bateau se faufile entre les geants des mers. Nous sommes ensuite rentres au Caire.

PS : premiere pluie apercue depuis le 7 septembre.

Sharm a-t-elle du charme?

Titre evidemment tres facile mais qui souleve neammoins une question importante : pourquoi tant de gens vont dans cet endroit si pourri? Pour la majorite des Egyptiens Sharm el sheick c'est un peu Ibiza. Vous me direz qu'est-ce que ca peu donner Ibiza sauce Charwama? Et bien la houle ici s'apparente a un vent de liberté. Les egyptiennes peuvent etrenner leur nouveau bikini, c'est un des seul endroit en Egypte dans lequel les femmes peuvent se balader tranquillement avec un homme meme s' ils ne sont pas marries, ni de la meme famille. Enfin ce dernier point est relatif, disons plutot sans regards desobligeants. "Sharm" est une station balnéaire prise d'assaut par les jeunes surtout, qui ne subissent pas la pression de leur famille, de leur entourage... Ils partent en vacances par genre, (je n'ai trouve aucun terme moins barbare pour dire les filles entre elles et les gars entre eux) et cherche a flirter avec les membres de l'autres sexe...

Les touristes européens et surtout mes "grands amis" russes rafolent de cet endroit. Ils peuvent tout y trouver avec le soleil : plage privee, hotels cossus, bon restaurants. Les autorites ont meme cree un souk de toutes pieces. Cette ville a l'ambiance parfois un petit peu folle voire completement folle pour un pays arabe peut en emouvoir certains mais surement pas par son charme ni ses coraux...

Juste un petit montage (Canon n'a pas encore inventé l'objectif 16/9eme) pour illustrer la segregation dont sont victimes les habitants dans leur propre pays. Ici un coupple d'egyptiens ne peut acceder a la plage reserve aux touristes. Le meme phenomene se produit lorsque je vais dans un grand hotel avec un jordannien, c'est a lui seulement que l'on demande des papiers d'identité.

Aller dans le Sinai sans voir le mont du buisson ardent c'est un peu comme aller a Paris et rater la Tour Eiffel. Apres avoir reflechit et compare les prix, je m'engage dans une excursion avec mon hotel. En resume on part a 11h et on revient a midi le lendemain, ce qui m'arrangeait pour prendre le bus pour Sharm-el-cheick.

Nous arrivons donc en pleine nuit au pied du monastere Sainte Catherine. Il fait froid dans le desert en cette periode et beaucoup sont venus en tong et en short, les gros malins. L'ascension se fait de nuit, j'ai oublie ma lampe torche mais le sentier se fait sans difficulte, il suffit de suivre le bedouin ou le chameau. Et, chance pour moi, la lune etait presque pleine. L'ascension se fait donc sous un magnifique ciel etoile et dure presque 3h avec les pauses. Certains sont un peu plus long, d'autres preferent le chameau, chacun son truc... Le dernier the est un bonheur avec les premiers marcheurs du jour. Je suis le premier sur la montagne sacre.

Ici une eglise et la un batiment en pierre. Je me pose sur une large pierre, bien emmitoufle dans mon sac de couchage et m'offre une heure de repos. Soudain , je suis reveille par quelqu'un qui me pousse, et je vois trois russes a cote de moi. Il pourrit s'excuser ces ....... d'autant qui ne parle pas un mot d'anglais. Je me repose tranquillou lorsque ma pierre et a nouveau prise d'assaut par tout ces touts en mal de spiritualite. Et il y en a meme pas un pour ramener de la vodka pour se rechauffer. Il me saoulent vraiment d'autant que pas un ne lache un petit "sorry". Tout le monde attend dans le froid quand soudain...

Enfin le soleil pointe son nez. Le spectacle est magnifique mais l'ambiance est loin d'etre au receuillement, a la tranquitude. Au final, un magnifique lever de soleil comme il y en a partout tout les jours de par le monde mais avec un arriere-plan de spiritualite tant cette montagne est charge de legende.

Le sinai

Ca y est je suis enfin en Egypte apres l'attente au poste frontiere israelien. Me voici a attendre le bus pour aller a Dahab, je vais me baigner de l'autre cote de la barriere du Hilton avec des Egyptiens marrants. On discute de chose et d'autre avec mes quelques mots d'arabe. Puis je saute dans mon bus (elle est con cette expression, ici on dit pluto je donnes 20 centimes a un gars qui met mon sac dans le bus) pour dahab. Je rencontre un americain et une equatorienne (desole pour les noms) et aussi quantite de hippies perdus dans le Holy land (Israel).

Dahab est une ville vraiment sympa, un ancien lieu de residence pour les beatniks (ils sont partout en fait). De petit hotels sont contruits au bord de l'eau. Tout les restos et les bars sont fait de trois planches de bois sur la plage. Ils sont couverts de moelleux coussins sur lesquels les gens s'alanguissent apres la plongee. Les jus de fruits presses et la biere bon marche sont les boissons officielles. Le poisson est frais. La vie n'est pas chere, les egyptiens pas prise de tete. Bref, tout nickel. Pour ce qui est des activites, c'est sea, sex and sun : plongee, kitesurf, windsurf...

Une ville pour tout ceux qui detestent "Sharm".

Nos amis Israeliens...

Pour me changer un peu les idees, je suis partit en Egypte pour 10 jours, au programme : visite du Sinai, des ses spots de plongee et de son desert puis un petit tour au Caire chez Anais apres un crochet pres du canal de Suez. Pour mon voyage, je traverse Israel car cela me revient moins cher en comptant les taxes que de prendre le ferry Aqaba - Nuweiba.

L'arrivee au poste frontiere israelien est assez particuliere. On est acceuillit par une magnifique israelienne (enfin une fille pas voilee) qui nous demande si l'on a une arme. Et oui, comme tout le monde est arme, on peut emporter son propre pistolet. Apres le check-up security, on apercoit une mec de 18 ans environ paradant avec son M16 a la main. Tout les personnes affectes aux postes frontiers du pays sortent du lycee. Il viennent prendre leur poste avec leur sac eastpack de toutes les couleurs. C'est pas vraiment des enfants soldats mais pour un francais qui est exempte et qui n'a jamais tenu une arme, cela impressione.

Comme je suis un grand ami des syriens, enfin disons plutot que leur pays est magnifique. Je demande aux gardes frontieres de me faire un visa sur une feuille separe. Ce genre d'operation vous fait directement paraitre comme suspect, suspicion renforcee par le visa syrien avec des questions du type : "Qu'est ce que vous etes aller faire la-bas"... Je comprends les israeliens, leur souci de securite et tout ca mais au retour, j'ai du cette fois attendre 1h45 min alors que les informations contenues dans mon passeport ont ete verifies 10 jours auparavant.

Cette article ne sera illustre d'aucune de mes photos (j'ai pas envie de finir en prison)

Vie quotidienne...

Quelques aspects, en vrac, de la vie quotidienne dans mon quartier :

- la violence : les hommes surtout les plus jeunes ont tendance a se fighter pour un rien. Je fut impressionne lorsque je vis pour la premiere fois des gens se battrent ici car ils etaient ages de 10-13 ans. Je sais que les gosses aiment se taper entre eux comme je les vus lors des colos mais ici cela semble assez frequent. J'ai l'impression qu'ils sont tous en manque d'affection et que la sauce peut monter tres vite. On ne comprend pas vraiment pourquoi ils se battent car en France, on se bat principalement pour les filles chez les plus jeunes, alors qu'ici, personne a conquerir. Le plus fort sentiment est sans doute l'honneur, le sien et surtout celui de sa famille.

Il y a une semaine, un homme est mort pour rien dans la rue perpendiculaire a la mienne. J'ai assiste a la bagarre. Il y avait environ une dizaine de jeunes hommes en train de se tapper les uns sur les autres a coup de barres de fer et de bois. Resultat : un mort un peu plus tard dans la soiree. On m'a raconte l'histoire qui a tout declenche, entre mythe et realite, rien n'est verifiable. Tout commence le jour meme, des gamins vont dans une boutique de telephones, volent quelques trucs et font des conneries. Le gerant les voit, engeule et tape sur les gamins. Mais les freres de ces enfants viennent le soir pour se faire justice. Ils tapent sur le gerant, sa famille s'y oppose. Baston generale entre les deux familles. Pendant les hostilites un des jeunes va dans la maison et tue un des membres de cette famille. Le soir les policiers bouclent la rue et y reste pendant un semaine. Le surlendemain de cette affaire, un des membres de la famille prise a partit, tente de tuer un membre de l'autre famille.
Bon mon quartier parait un peu glauque mais en fait pas du tout, c'est seulement une histoire de famille. Les gens ne vont jamais s'attaquer a un touriste ou a un jordanien sans raisons. Neammoins, pour reconcilier tout le quartier, des concerts ont ete organises.

- les fetes : La ville d'Aqaba est une particularite en Jordanie. Les gens sont beaucoup plus traditionalistes que dans le reste du pays. Un concert est donc un rassemblement d'hommes. Les hommes chantent, les hommes dansent et les hommes boivent. Du the bien evidemment... Les plus vieux restent assis et regardent les plus jeunes se dehancher. Les chanteurs et les musiciens sont souvent egyptiens car ce sont les meilleurs du Moyen-Orient. A noter que durant le concert auquel j'ai assiste, un des danceurs a sortit son flingue pour tirer en l'air mais il a ete arrete par son ami, ce dernier pensant que le quartier en avait marre.

- le bus : La encore, separation stricte des sexes. Un homme ne peut s'asseoir a cote d'une femme qu'il ne connait pas. On en arrive parfois a des situations cocasses ou il reste une place a cote d'une femme et cinq gars debouts. On fera souvent changer de place a 3-4 personnes pour que les femmes soit assisent les unes a cote des autres. Le bus s'arrete partout, il n'y a pas d'arret de bus, il suffit de lever le bras. Et pour s'arreter, il suffit de cogner une piece de monnaie contre le carreau du vehicule et le chauffeur s'arrete.

- les petits cons : dans ma rue, il y avait des petits cons qui ne connaissait que "fuck you" en anglais. Comme je ne voulais pas declencher une baston generale avec leurs cousins et leur famille eloignes, j'ai moi aussi trouve une insulte mais une beaucoup plus belle. Je les ai traite une seule fois de "djach" : petit ane et ils se sont arretes. Je reserve une insulte au cas ou, se sera "khaluf sarira" : petit porc, je sait pas ce que ca peut donner pour des musulmans...

- le cout de la vie : J'ai partiellement regle le probleme du prix touriste. Desormais, je connais a peu pres le prix de chaque chose et je met directement l'argent sur la table. Les commercants ont tendance a me raqueter de 5 centimes dans le centre mais je les laissent faire, leur vie est plus dure que la mienne...

- les feux d'artifice : un classique ici, il y en a a peu pres tout les deux jours et encore plus pendant le ramadan.

Sommes-nous tous des homosexuels?

"En Iran, nous n'avons pas d'homosexuels comme dans votre pays." Mahmmoud Ahmadinejhad, 2007.

Tel semble etre le sentiment des gouvernements des pays a majorite musulmane. L'Homosexualite est interdite par l'Islam ou plutot par la tradition islamique tout comme elle est condamne par les autres grandes religions monotheistes (pour les religions polytheistes je ne sait pas). Les gouvernements cachent la presence des homosexuels dans leurs pays et les persecutent dans tout les pays musulmans hormis la Turquie. En Jordanie l'homosexualite reste un delit. Dans les autres pays musulmans, l'homosexualite est un crime passible de peine de prison allant de 6 mois au Liban a 14 ans dans les Emirats Arabes Unis. Ce comportement est passible de mort en Iran, Mauritanie, Arabie Saoudite, Soudan et au Yemen.
La suite de la citation nous interesse beaucoup plus car elle indique que l'homosexualite, qui apparait comme une sexualite deviante, est surtout une invention des pays occidentaux. Nous ne reviendront pas ici sur les arguments portants sur cette forme de sexualite comme quoi elle serait contre nature etc, etc (signalons quand meme que les animaux ont parfois des comportements homosexuels et meme nos propres cousins les singes). Pour les arabes, la sexualite est surtout vue comme un comportement d'occidental.
Dans les pays a forte tradition musulmane, tout contact avec une femme est interdit avant le mariage : une parole, une caresse que dis-je un baiser sont bannis. Certains hommes ont donc trouve d'autres moyens d'assouvir leurs pulsions en se tournant vers d'autres hommes. Ces pulsions ne sont pas forcement fortes, il peut s'agir simplement de se tenir la main, de poser la main sur la cuisse, les epaules ou de se faire quatre fois la bise (rien n'egalera jamais la douceur d'une peau feminine, s'il savait). Les hommes sont donc tres proches entre eux. Pour la plupart des jordanniens, je suis quelqu'un de tres beau grace a mes yeux bleux. Les femmes ne se prononcent jamais devant vous sur le sujet.
Cependant certains hommes sont parfois un petit peu trop entreprenants et ont tendance a considerer les occidentaux qui sont beaux comme les acteurs de la cage au folles. J'en ai fait la triste experience en Turquie (special dedicace), au hammam plus particulierement, comme quoi. Un gars qui m'a prit en stop en Jordanie m'a lui aussi fait certaines propositions. Cela ne m'est arrive nul part ailleurs et indique le degre de frustration des hommes d'ici mais surtout de ce bedouin-la. Mais rassurez-vous il est tres rare de se faire embeter ici, il suffit de dire "poulis" et les jordanniens relous prennent la poudre d'escampette. Ce qui est encore plus fou c'est que les autres jordanniens s'excusent d'avoir de tels compatriotes.

En France, ce n’est que depuis le 4 août 1982, avec l’arrivée des Socialistes au pouvoir, que l’homosexualité est dépénalisée.

Dana, Khaled et les perdrix

J'ai recu la visite d'Aurelie et Momo, nous avons profite de ces trois jours ensembles pour boire quelques coups avec les belges qui etaient de passage, faire un peu de plongee et surtout aller a Dana. On m'en avait tellement parle depuis le premier Neo-zelandais recontre a Amman, jusqu'ici a Aqaba. On me disait : "tu dois aller a Dana, Dana c'est trop cool, wala j'ai vla kiffe (ca c'etait geoffrey)... Nous sommes donc partis pour Dana apres avoir plonge sur le recif le matin. A 14h nous prenons le bus pour Ma'an qui normalement met 2h mais celui-ci avait decide de prendre tout les gens qu'il croisait donc nous sommes arrives a Ma'an a 17h et nous avions encore 1h de route jusqu'a Dana. Un homme nous prend moyennant quelques cesterces mais il avait oublie de nous preciser que sa Pigeot 403 (c'est pas moi qu'il le dit comme ca, c'est eux) roule a 50km/h. Le trajet dure environ 2h30. Notre homme se perd dans la nuit et voila qu'il demande son chemin a un Bedouin. Petite precision, le terme Bedouin designe tout individu plantant sa tente sur le bord de la route et ayant un Keffieh. Par extension il peut designer toute personne portant un keffieh et ayant la peau plus mat que le majorite des jordaniens (qui sont parfois sujets au coup de soleil). Donc le chauffeur s'enfonce dans un chemin et le Bedouin lui fait des grands signes avec un baton enflamme pour lui dire qu'il s'est trompe. Notre chauffeur nous indique le fond d'un vallon et nous dit qu'il y a des hotels. Nous descendons, marchons un peu, cherchons quelque point lumineux. Soudain, une voiture vient a notre hauteur, c'est le chauffeur qui en fait c'est trompe et revient nous chercher pour nous emmener au bon endroit. L'entree du parc est constitue d'une tour de laquelle on apercoit toute la vallee. A cet endroit en realite point d'hotel...

Nous demandons au ranger ou nous pouvons dormir, celui-ci nous demande si nous avons une tente. Evidemment nous n'en avons pas et il nous propose de dormir dans sa tour. Il s'appelle Khaled, nous partageons son repas avec la main droite bien sur (la gauche est impure) : du poulet encore du poulet! Nous discutons des differences homme femme sans a priori, de la France, de l'Europe... Nous perfectionnons notre arabe avec des mots comme : "j'ai faim", "j'ai soif", "espece de voleur!" Khaled nous apporte des matelas pour dormir dans l'acceuil du parc. Nous dormons tres bien malgre la taille des matelas. Je ne sait pas si les jordaniens sont plus petit que les europeens mais leurs lits le sont (je me met en travers de mon lit deux places pour dormir).

A notre reveil, le paysage est epoustouflant, un epais brouillard recouvre entierement la cuvette. Sorte de pouf en coton pour les dieux. Nous descendons dans le parc des l'ouverture grace au "shuttle", une benne de camion amenagee avec des sieges. Le parc est en realite un promontoir entoure par les montagnes du Wadi Araba, l'altitude serait de 1500m. Le paysage nous rappelle un peu notre cher provence et les balades dans le maquis. La reserve est traverse "seulement" de trois sentiers. Plusieurs raisons a cela a mon avis, les guides veulent conserver leurs secrets et vous montrer les differentes especes du parc dont eux seuls connaissent les cachettes : ibix (sorte de bouquetin), hyenes, loups... moyennant finance bien sur, les autorites du parc veulent conserver la quietude des lieux en acceuillant un nombre limite de marcheurs. De toute facon les jordanniens s'en foutent, car lorsqu'il viennent c'est juste pour faire la fete, dixit les rangers. Nous avons donc emprunte les trois voies dans la journee (1h/2h/3h) et rencontre beaucoup d'oiseaux : des perdix, des mesanges danatiens (car ils ont un champ particulier) un chouka et un magnifique aigle.

Apres un dernier repas et une nuit passee au sommet de la tour, les rangers nous reconduisent a la route principale depuis laquelle nous continuons en stop. Un sentiment demeurera a l'issue de ces trois jours, le magnifique acceuil et la gentillesse des jordanniens. Ca change de Wadi Musa!

On va choper?

Certains y ont cru vu le titre, mais je ne vais pas vous parler de ma derniere viree en boite. Je vais encore une fois parler de voyage, de Petra et de rencontres. En arrivant a Petra, je rencontre 4 belges assez sympas qui m'ont un peu pris sous leur aile ou alors je me suis incruste je ne sais pas. Les belges sont des gens charmants, ca change de ces c... de francais que l'on croise, enfin c'est mon experience. Pour l'instant j'ai rencontre des francais qui buvait de la biere et etait surtout attache a la ville dont ils etait originaires, en l'occurence Toulouse et n'avait que peu d'interet pour ce pays de chameaux et de bedouins. Mon autre contact avec des nationaux fut un reproche sans sommation de la part d'une guide qui nous reprochait de parler pres de son groupe qui se reposait tout comme nous. Les francais en voyage sont parfois difficiles a vivre surtout lorsqu'ils perdent face aux anglais. On a beau leur expliquer que les anglais ont mieux gere la rencontre pour eux c'est toujours "on s'en fout, on est les meilleurs". Ce qui me fait penser au conseil de Pascal donne a ces compatriotes, "jettez-vous au plus epaisses tables d'etrangers". J'ai quand meme rencontre des francais sympas mais je pense que c'est parcequ'ils bossaient a Londres.

Les belges ont un sens de l'autoderision que les francais n'ont pas ou si peu. C'est a mon avis l'apanage des petites nations. Arriver en phase finale d'une coupe du monde de football est un exploit alors se qualifier en huitieme et c'est le pays qui s'embrase. Wallons et Flamands dansants, chantants, s'embrassants tous ensemble dans un formidable elan de liesse. Tout ce beau petit monde chantant la brabanconne (on dit brabansonne mais il n'y a pas de cedille sur le clavier) en coeur avec son premier ministre (qui lui confond parfois son hymne avec la marseillaise). Nos voisins ont aussi quelques expressions sympas : le cot pour l'appartement et bien sur on va se prendre une chope pour on va se boire une biere. Mais l'heure est grave en Belgique, les frites sont cuites! Le pays n'a plus de gouvernement depuis 135 jours ou plus.

Ces belges-la aimaient beaucoup la marche et nous avons effectue de belles rando autour de Petra. Ces balades valent vraiment le coup et sont un des interets majeurs du site. Ces randonnees vous conduiront jusqu'au haut-lieu du sacrifice qui vous offre une vue saisisante sur le site et vous fait redescendre pres d'un ancien jardin, aujourd'hui un desert. Vous pouvez emprunter de longue gorges pour eviter le flot de touristes, vous prendre pour un explorateur en evitant le parcours habituel des visiteurs et en decouvrant certains monuments caches. Enfin, vous pouvez monter sur la plus haute montagne du site (ca grimpe severe quand meme) pour profiter du coucher de soleil...

Indiana Jones et l'Arche perdue

Petra n'est pas seulement une ville de voleurs, (a ce propos, le gouvernement a lance un programme visant a changer le regard des jordaniens et surtout des jeunes envers les touristes. C'est un peu vrai qu ils nous prennent pour des distributeurs de billets de banque mais seulement a Petra.) c'est surtout un site archeologique magnifique.

Petra etait une citee nabateenne dont la richesse principale etait l'approvisionement en eau. Il n'y en a plus du tout desormais. Les nabateens etaient de riches negociants commercant avec les arabes, les perses, les grecs... Leur apogee se situe entre 310 av JC et 50 ap JC, lorsque Petra fut prise par les romains. La ville etait situee sur une route caravaniere et son approvisionement en eau en faisait une etape oblige pour les marchands venant d'Egypte et de la peninsule arabique, ayant chacun un desert a traverser. L'approvisionement en eau se faisait depuis des sources et des citernes situees au dessus de la ville. L'eau parcourait toute la ville grace a des gouttieres creusees dans la roche ou au travers un alignement d'amphores. Voila un peu pour le cote historique, je pourrait en parler de longues annes avec ceux que ca interesse mais je ne sais pas s'ils sont nombreux.

Les nabateens on construit leurs monuments dans la pierre du Wadi Araba. Seules les couleurs de la pierre pourrait justifier le deplacement, mais bon puisque les nabateens on construit des tombeaux, on ne s'en prive pas. La pierre de Petra est un tourbillon de couleurs : rose, rouge, jaune, blanc, noir, jaune... Les habitants ont bien comprit le filon en composant des bouteilles de sable. On n'aime ou pas. La roche possede de telles couleurs car elle contient differents oxides de fer de concentration differente. J'aimerais en dire plus mais les guides jordaniens sont muets a ce sujet preferant detourner la question par un chouf chouf kaml (regardes! regardes! un chameau!) comme si il n'y en avait pas ailleurs.

La visite peut se faire tres tot, des l'ouverture pour se retrouver seul face au Kazneh (remember Indiana Jones). Pour arriver jusqu'qu Tresor, on emprunte une longue gorge appellee siq. Au bout de 800m on se trouve face a ce magnifique tombeau creuse dans la roche (pas la peine de s'approcher, il n'y a rien dedans). La on ne peut etre qu'emerveille par la beaute, la majeste et la finesse du travail. Mais dans nos esprit d'iconoclastes on se dit qu'il manque une ou deux statues dans les niches. C'est justement ce depouillement, cette recherche de la simplicite qui fait la beaute du monument. Enfin c'est mon avis. Suivant ce que j'appelle la voie royale, le visiteur arrive a l'amphitheatre et voit sur sa droite de magnifique tombes qui elles ont ete degradees par l'erosion. (le Kazneh est situe entre deux montagnes et ne subit pas le vent, d'ou son etat de conservation).

De ces tombes selon le routard, part un sentier permettant de se retrouver face au Tresor (ou Kazneh). Il est ecrit dans le guide a droite du tombeau-palais. Malheureusement, je ne voit qu'un echafaudage qui arrive au sommet de ce tombeau, j' entreprend d'y monter. Cette ascension se fait avec dans la tete les images de la passerelle du Queen Mary II diffusee deux jours plus tot sur TV5. Arrive au sommet, une passerelle de bois de 20 cm permet de passer de l'autre cote. Ce coup-la je le sent pas. Les redacteurs du routard doivent avoir des morts sur la conscience. Apres cette petite aventure, je suis betement mon guide et escalade une petite paroi a droite de tout ces tombeaux, j'arrive au sommet epuise mais je reussit a faire ma photo du Kazneh. En redescendant, je prend le sentier qui est a GAUCHE du TOMBEAU CATHEDRALE, merci "les voyageurs post-soixanthuitards qui maintenant ont des sous et prennent pas le temps de verifier leurs infos". Cette erreur est aussi dans le guide de 2006, j'ai pas les autres sous la main pour les checker.

Remember Queen Mary II...

Apres cette petite escalade qui m'a rechauffe les mollets, je continue la visite. Je ne vous donnes pas les details mais sachez qu'il y a quantite de monuments : le temple, un batiment religieux des tombes encore... Mais il y a surtout ed-deir ou le monastere, une tombe qui ressemble fortement au Kazneh, qui est bien conserve et qui se situe au fond du site. Son emplacement evite la presence d'une baleine americaine sur son chameau lorsque l'on prend la photo (elle peut quand meme venir a dos d'ane). Le monument est magnifique mais le cafe juste en face l'est tout autant permetant de mediter dans de profond coussin sur la simplicite de cette civilisation disparue en buvant un petit chay... (the pour les intimes). Durant cette meditation je vous est imagines dans le froid des villes vous accordant un peu de repit au boulot en lisant mes humbles mots. (je vais la garder celle-la).

Meditons ensemble.

Petra la rose

Grace au long weekend de l'aid el fitr, la fete qui marque la fin du "Ramdam", je suis alle faire un petit tour a Petra ou plutot Wadi Musa la ville a cote du site de Petra. Petra est le site le plus connu de la Jordanie, celui qui brasse le plus de touristes et qui a ete recemment elu comme une des sept nouvelles merveilles du monde. Elles sont en realite au nombre de huit car les pyramides de Gizeh, pour lesquelles on ne pouvait voter "a cause d'un conflit d'interet avec l'un des membres du jury initial implique dans la production de films archeologiques en Egypte..." ont ete nommes merveille d'honneur. (Cette precision pourrait interesser au moins 3 personnes sur les 6 qui lisent ce blog) . Revenons a Wadi Musa. Cette ville est la plus proche du site. Les bedouins qui peuplaient le site avant de se faire deloger en 1984 par le roi Hussein habite sur une montagne dans une ville tout en beton, Umm Sayhoun, ca les change des couleurs magnifiques de leurs grottes. Qu-est-ce qu on dit?

-Merci Hussein.

Deux villes coexistent ainsi : une ville pour les touristes et les arabes, une autre pour les bedouins et les archeologues.

Mon cher routard m'avait prevenu "l'arnaque sur les prix s'est considerablement developpe a Petra". Premiere embrouille des mon arrive sur le site, le chauffeur me reclame 5JD alors que les jordanniens paye 2-3 JD, je lui explique et en arabe s'il vous plait que je ne suis pas avec les anglais qui sont au fond du bus et qui n'ont pas negocie le prix. Il n'en demord pas, je lui lache 5JD en le traitant de voleur. En descendant du bus, je me met en quete de la fontaine de Moise, ce serait ici que l'eau eut jaillit d'un rocher apres que le prophete l'eut frappe de son baton (peut etre un geste d'enervement ou pour chasser un criquet qui le poursuivait depuis l'Egypte). Je ne trouve pas cette fontaine mais trois gars me demande si je veux aller sur la montagne, je leur dit pourquoi et pas et leur demande si je devrait leur donner un bakchich une fois la-haut, ils me repondent que non. Nous escaladons alors la montagne et buvons un petit the au sommet. C est alors qu'ils me demandent de l'argent, je leur explique que je leur ait demande avant et refuse de cautionner ce genre de pratique, mais le pire est a venir. En descendant, j'arrive a hauteur d'un garcon d'a peine cinq ans, nous echangeons trois mots en arabe (bonjour, ca va? prenom, adresse, metier...) et ce petit con, je ne peut utiliser d'autre mot desole, me demande de l'argent! Autre exemple le soir, je prend un falafel (sandwich aux boulettes de viande, celui-ci etait aromatise aux brocolis) et je me fait taxer le double du prix 1JD au lieu de 0.5JD. Les superettes font aussi payer le double, sauf pour les femmes seules.

Ce dernier evenement n'est bien sur pas le pire. Payer plus peut parfois etre acceptable si l arnaque n est pas aussi grossiere mais ce qui est beaucoup plus genant est d'etre vu seulement comme un distributeur de cash. Heureusement Wadi Musa est le seul endroit dans ce genre et d'autres habitants furent tres acceuillant avec moi. Ces exemples m'ont neammoins marque.

Plus belle la vie... made in Syria

Durant le ramadan (qui est finit a l heure ou j ecrit ces lignes) toutes les familles etaient scotchees devant la serie bab al hara (qui n est pas terminee). Je traduirait le titre par : la porte du quartier, corrigez-moi si je me trompe. Les gens s arrete de vivre pour regarder cette serie et les aventures des protagonistes occupent la plupart des discussions informelles. Vu dans un cafe, un groupe de joueurs de carte s arreter de jouer pour regarder l episode du jour. Mais ce dernier est tellement coupe par la pub (environ 5 fois en 40 minutes) qu ils peuvent continuer a jouer entre les pubs de jus de fruits et de telephonie (c est toujours les memes). Abdallah, l ami d un collegue m a explique brievement l histoire. Celle-ci se deroule dans une ville inconnue de Syrie sous le mandat francais. Le recit oppose deux familles au sens elargit : les cousins, les soeurs, les freres, les amants... de deux quartiers differents. Chaque episode se demarque par un suspense intense et une reconstitution historique assez fidele notamment dans les decors et les costumes. En dehors des histoires d amours impossibles, des querelles de voisinage sans fin, le but des protagonistes est de fournir des armes aux palestiniens luttant contre les anglais. La serie dispose de plusieurs atouts notamment le jeu des acteurs et leurs discours qui sont hilarants, pour ceux qui comprennent et droles pour les autres tant les personnages possede certaines mimiques invraisemblables et d intonnations particulieres. Pour certains, la serie fait aussi le parallele entre la lutte pour l independance et le combat actuel des palestiniens. La photo qui illustre cet article a ete trouve sur un forum et etait accompagnee d une photo de militants du hamas portants bien haut leur M16.

Justice

Selon la CIA, le système judiciaire est basé sur la loi islamique et le code français. Je n'est pas étudié le système juridique en profondeur mais plusieurs articles et faits divers ont retenus mon attention.
Commençons par le plus soft, paru aujourd'hui dans le Jordan Times (quotidien en langue anglaise). En Jordanie, ne tentez pas de faire des chêques si vous n'en avez pas les moyens (suivez mon regard). En effet, si le caractère criminel de votre acte au regard de la loi jordanienne est démontré, c'est à dire que vous savez que vous n'avez pas d'argent et que vous faites quand même ce chêque, vous allez en prison. J'en connais qui se serait marrés aux Baumettes...
Le plus important dans le système judiciaire jordanien est la personne qui porte plainte. Après avoir violé et sodomisé (très important dans un pays musulman) 29 fois sa nièce un homme a été condamné à mort mais comme sa famille à retiré sa plainte, la peine sera commué en détention. On ne peut que se réjouir que cet homme ait évité la mort mais dans cette affaire, on voit que les plaintes son retirées pour diminuer les peines.
Autre fait divers, le même jour (le 3 octobre). Un homme de 23 ans a été condamné à 6 ans et huit mois de prison pour avoir eu des relations sexuelles avec une mineure consentante de 17 ans. La peine a été réduite à 3 ans et 4 mois après que la famille de la jeune fille est retirée sa plainte. Pas touche aux filles jordanniennes!

Vous les femmes...

Ah ah ah! J'entends déjà les cris des feministes derrière mon dos... Et oui la situation des femmes dans le Moyen-Orient n'est pas des plus enviables. Enfin plutôt, cette situation n'est pas enviable partout dans le monde en dehors des pays occidentaux (depuis 60 ans environ) et de quelques tribus matriarcales. Les femmes jordanniennes ont semble-t-il un petit avantage sur leurs voisines. Le pays a le taux d'alphabétisation le plus élevé du Moyen-Orient (89,9%, France 99,9 selon l'ONU) , les filles (comme souvent) réussissent mieux que les hommes dans leurs études mais bien sûr les femmes ont une position hiérarchique et des revenus inférieurs (ça me rappelle un certain pays d'Europe bordé par l'Atlantique et la Méditerrannée, l'Espagne? non je crois pas...). Dans l'asso, même si leur postes sont semble-ils inférieurs, les femmes montrent les crocs : petite altercation hier à propos du plan de travail hebdomadaire et donnent leur avis sur tout.
Autre détail troublant pour un jeune occidental, les "bandes de jeunes" qui sont ici très nombreuses (l'âge médian est de 23,5 an) sont composées par sexe et les filles restent chez elles ou dans leur quartier. Dans le bus, s'il ne reste qu'une seule place à côté d'une femme, l'homme reste debout. Si vous n'êtes pas de la famille, ne vous asseyez pas à côté d'une femme que vous connaissez dans un taxi (second incident diplomatique à Aqaba). Et oui difficille de rencontrer des jordanniennes et d'aller dîner en bord de mer...

Marhaba Urdun

Après avoir échangé mon argent au marché noir, une fois de plus ; être passés aux contrôles, une fois de plus ; avoir changé de pays, une fois de plus... j'arrive en Jordanie. A l'arrivé du bus, un néo-zed et un anglais m'entraînent dans un taxi pour Downtown : 1euro par personne, cela nous semble un bon prix. En réalité, le prix était plutôt autour de 0,5 JD (soit 0,5 euro, facile la conversion) Nous allons donc dans Downtown, la ville basse et je prends un dortoir avec le neo-zed, rien de particulier dans cette soirée car il n'y a rien à faire le soir durant le ramadan.

Le lendemain je vais voir mon boss, Fahdi et là premier incident diplomatique... Il me présente ces collègues, la première est non-voilée et me tend la main, je lui sert la main, normal. La seconde est voilée, le lui tend la main, normal. Elle me sert la main après une petite hésitation. Fadi m'explique que normalement elle ne sert pas la main des hommes, mais comme je ne le savait pas... (normal je suis un mécréant...) Quel était donc la différence entre ces deux femmes? Juste la religion, la première était chrétienne : non voilé, sert la main des hommes, boit de l'alcool et la seconde musulmane fait le contraire. Dans la discussion avec Fadi, une des premières questions qu'il me pose est : "what is your religion?". Contrairement à la France, c'est ici un des aspects déterminants de la personnalité. Je répond que je suis chrétien de tradition mais plutôt agnostique. Lui est aussi chrétien donc on se retrouve à trois le midi pour ce manger des petits trucs discrétement.